1 00:00:14,634 --> 00:00:16,554 ♪ Hei, aku punya banyak percaya padamu... ♪ 2 00:00:17,634 --> 00:00:19,074 Apa yang kamu lakukan? 3 00:00:19,154 --> 00:00:21,250 ♪ Aku akan tetap bersamamu, Nak, itulah intinya... ♪ 4 00:00:21,274 --> 00:00:22,194 Oh. 5 00:00:23,394 --> 00:00:25,194 -Aduh... -Gordon, apa yang kamu lakukan? 6 00:00:25,274 --> 00:00:28,194 Anda dan saya adalah yang terbaik. 7 00:00:28,274 --> 00:00:29,634 Kami yang terbaik. 8 00:00:29,714 --> 00:00:31,674 Dan itu masuk akal bagi saya. 9 00:00:32,554 --> 00:00:34,194 Aku ingin kamu menikah denganku. 10 00:00:34,274 --> 00:00:35,674 Angkat bicara! 11 00:00:37,234 --> 00:00:39,114 Maukah kamu menikah denganku, Ash? 12 00:00:40,554 --> 00:00:42,594 Gordon, maukah kamu bangun? 13 00:00:43,994 --> 00:00:45,994 Ini bukan malam kita. 14 00:00:47,954 --> 00:00:49,490 kamu membuatnya malu, sayang. 15 00:00:49,514 --> 00:00:52,514 Tidak apa-apa, tidak apa-apa. Tolong, bangun saja. 16 00:00:53,594 --> 00:00:55,914 -Benar-benar? -Ya. 17 00:00:56,914 --> 00:01:01,114 Karena kita bisa... kita bisa bicarakan ini nanti. 18 00:01:58,314 --> 00:02:01,794 Terima kasih. Um, dia adalah rujukan. 19 00:02:01,874 --> 00:02:02,634 -Oke. -Terima kasih. 20 00:02:02,714 --> 00:02:04,354 Dan ini... Gordon Crapp? 21 00:02:14,874 --> 00:02:15,594 Asha, hai. 22 00:02:15,674 --> 00:02:16,794 Apakah kamu baik-baik saja? 23 00:02:40,754 --> 00:02:42,514 -Kamu yakin ini baik-baik saja? -Ya. Ya. 24 00:02:42,594 --> 00:02:45,194 Aku hanya... Aku bertanya pada dokter mana saja dan mereka memberiku kamu. 25 00:02:45,274 --> 00:02:47,554 Ya, tidak apa-apa. Ya, ya, ya. 26 00:02:49,314 --> 00:02:50,394 Ya. 27 00:02:50,474 --> 00:02:52,434 -Bagaimana kabar Colin? -Dia hebat. 28 00:02:52,514 --> 00:02:54,194 -Ya? -Dia hebat. Ya. 29 00:02:54,274 --> 00:02:55,634 -Kakinya berfungsi sekarang. -Apakah mereka? - Tidak. 30 00:03:00,354 --> 00:03:01,930 Saya mencoba berpikir sudah berapa lama. 31 00:03:01,954 --> 00:03:03,794 Apakah itu...tiga tahun? 32 00:03:03,874 --> 00:03:05,194 Ah, wah. 33 00:03:05,274 --> 00:03:06,354 Ya, sebenarnya itu cocok, 34 00:03:06,434 --> 00:03:07,954 karena aku kembali dari Warrnambool, 35 00:03:08,034 --> 00:03:10,194 seperti, enam bulan yang lalu. 36 00:03:10,274 --> 00:03:12,514 -Enam bulan lalu? -Mm-hm. 37 00:03:13,634 --> 00:03:14,554 Wow. 38 00:03:14,634 --> 00:03:16,194 Ya. 39 00:03:16,274 --> 00:03:18,274 Kamu lihat, um... 40 00:03:19,274 --> 00:03:20,834 Maaf, apakah dia tinggal? Apakah kamu tinggal? 41 00:03:21,634 --> 00:03:23,874 Um, ya, dia magang. Dia membayangiku. 42 00:03:23,954 --> 00:03:26,314 -Aku membayangi dia. -Ya. Aku bilang begitu, Brendan! 43 00:03:27,274 --> 00:03:28,434 Saya pikir sebaiknya kita melanjutkan. 44 00:03:28,474 --> 00:03:32,274 Um, jadi, Gordon, apa yang tampaknya menjadi masalahnya? 45 00:03:32,354 --> 00:03:33,394 Eh, tidak masalah. eh... 46 00:03:33,474 --> 00:03:35,010 Kami baru saja dibeli oleh perusahaan yang lebih besar 47 00:03:35,034 --> 00:03:36,994 dan mereka memaksa kita melakukannya asuransi kesehatan 48 00:03:37,074 --> 00:03:39,914 dan, eh, aku menundanya saja selama yang aku bisa. 49 00:03:39,994 --> 00:03:41,954 Ah. Kedengarannya tidak seperti kamu. 50 00:03:42,034 --> 00:03:43,194 Hmm. 51 00:03:43,274 --> 00:03:45,434 Jadi kamu menjual tempat pembuatan birnya? Itu menyedihkan. 52 00:03:45,514 --> 00:03:47,314 Ya, ya. Tidak bisa melawan cahaya bulan. 53 00:03:47,394 --> 00:03:50,834 Benar. Bagaimana dengan semuanya, um, uang yang ditinggalkan ayahmu padamu? 54 00:03:50,914 --> 00:03:53,754 Uh, ya, aku membuat beberapa pilihan investasi yang sangat buruk, 55 00:03:53,834 --> 00:03:55,074 eh, saat itu. 56 00:03:55,154 --> 00:03:58,114 Itu, um... Ya, ternyata kapak melempar dan minum tidak bercampur. 57 00:03:59,114 --> 00:04:00,994 -Tapi bukankah itu $500.000? -Ya. 58 00:04:01,074 --> 00:04:02,970 Aku tidak terlalu berpikir langsung sebentar disana 59 00:04:02,994 --> 00:04:04,194 setelah itu, um... 60 00:04:04,274 --> 00:04:05,514 Halo, Brendan. 61 00:04:05,594 --> 00:04:07,434 Maaf, apakah dia tidak melakukannya dokumen pasien baru? 62 00:04:07,474 --> 00:04:09,034 Tidak, dia tidak melakukannya, tapi tidak apa-apa. 63 00:04:09,114 --> 00:04:10,194 Apakah Anda dikirimi email? 64 00:04:10,274 --> 00:04:12,034 Anda seharusnya mendapat tautan melalui HotDoc. 65 00:04:12,114 --> 00:04:13,194 -Dokter Panas? -Ya, HotDoc. 66 00:04:13,274 --> 00:04:14,554 Itu hanya server. Dokumen Panas. 67 00:04:14,634 --> 00:04:17,354 -Dia bilang dia tidak melakukannya. -Kalau begitu, kita harus melakukannya sekarang. 68 00:04:17,434 --> 00:04:19,250 -Tidak, aku bisa mengisinya nanti. -Tapi ada... 69 00:04:19,274 --> 00:04:21,010 Ada pertemuan utuh pagi ini tentang... 70 00:04:21,034 --> 00:04:22,114 Oke, Brendan! 71 00:04:23,594 --> 00:04:25,794 Yap, ayo, uh... ayo HotDoc. Ayo pergi. 72 00:04:25,874 --> 00:04:28,154 Saya dapat mengajukan pertanyaan jika Anda hanya ingin mengisinya, Ash. 73 00:04:28,194 --> 00:04:29,194 Itu Dr. Molden. 74 00:04:29,274 --> 00:04:30,274 Tapi kamu bilang aku... 75 00:04:30,314 --> 00:04:32,194 Itu Dr. Molden. 76 00:04:32,274 --> 00:04:34,314 Apa anda perlu penerjemah? 77 00:04:35,274 --> 00:04:36,194 Jelas tidak. 78 00:04:36,274 --> 00:04:37,714 Oke. 79 00:04:38,674 --> 00:04:41,034 Apakah Anda orang Aborigin? atau keturunan Pulau Selat Torres? 80 00:04:41,114 --> 00:04:42,194 Sekali lagi, jelas tidak. 81 00:04:42,274 --> 00:04:45,194 Itu tidak jelas. Saya 5%-7% orang Kanton. 82 00:04:45,274 --> 00:04:46,474 Oh. 83 00:04:47,914 --> 00:04:49,034 Selamat? 84 00:04:49,114 --> 00:04:50,474 -Terima kasih. -Benar. 85 00:04:50,554 --> 00:04:52,450 -Status pernikahan? -Kamu tidak perlu menjawabnya. 86 00:04:52,474 --> 00:04:53,690 Lajang, menikah, secara de facto, 87 00:04:53,714 --> 00:04:55,194 berpisah, bercerai, janda? 88 00:04:55,274 --> 00:04:56,354 Lajang. 89 00:04:56,434 --> 00:04:57,514 -Bagus, baiklah. -Ya. 90 00:04:57,594 --> 00:04:59,090 Tapi itu tidak masalah. 91 00:04:59,114 --> 00:05:00,674 -Bisakah kita melewatkannya? -Oke. 92 00:05:00,754 --> 00:05:01,914 eh... 93 00:05:08,634 --> 00:05:10,354 Apakah Anda aktif secara seksual? 94 00:05:10,434 --> 00:05:13,154 Anda tidak perlu menjawabnya, tapi, tahukah kamu, kan? 95 00:05:14,274 --> 00:05:15,274 Y-ya. 96 00:05:15,314 --> 00:05:17,074 Bagus. Eh, jangan khawatir tentang yang berikutnya. 97 00:05:17,154 --> 00:05:18,074 Cukup centang satu kotak. 98 00:05:18,154 --> 00:05:19,650 Apakah Anda melakukan anal insertif, lisan insertif, 99 00:05:19,674 --> 00:05:21,050 vagina insertif, penis insertif? 100 00:05:21,074 --> 00:05:21,874 Tolong berhenti. 101 00:05:21,954 --> 00:05:23,594 anal reseptif, lisan reseptif, 102 00:05:23,674 --> 00:05:25,514 vagina reseptif, penis reseptif? 103 00:05:25,594 --> 00:05:28,394 Apa itu penis reseptif? Apa itu dok? 104 00:05:28,474 --> 00:05:30,434 Saya kira penis reseptif adalah 105 00:05:30,514 --> 00:05:33,154 kamu sedang memasukkan penismu menjadi sesuatu. 106 00:05:33,234 --> 00:05:36,154 Saya akan berpikir demikian akan menjadi penis yang insertif, bukan? 107 00:05:36,234 --> 00:05:37,234 -TIDAK. -Benar. 108 00:05:37,274 --> 00:05:38,994 Lalu apa itu vagina insertif? 109 00:05:39,074 --> 00:05:40,314 -Gunting. -Oh. 110 00:05:40,394 --> 00:05:43,074 Um... tidak, aku tidak menggunting. 111 00:05:43,154 --> 00:05:44,234 Oke. 112 00:05:44,314 --> 00:05:46,154 Bukan menggunting. 113 00:05:46,234 --> 00:05:48,194 -Ada yang lisan? -Pernah? 114 00:05:48,274 --> 00:05:50,154 Lewati saja, Brendan! 115 00:05:50,234 --> 00:05:52,194 Seberapa sering Anda merasa tidak berdaya dan itu dunia 116 00:05:52,274 --> 00:05:53,554 akan lebih baik tanpamu? 117 00:05:53,634 --> 00:05:54,354 Dengan serius? 118 00:05:54,434 --> 00:05:56,194 Tidak pernah, kadang-kadang, sering, sangat sering? 119 00:05:56,274 --> 00:05:58,114 Hanya jumlah menyedihkan yang biasa. 120 00:05:58,194 --> 00:05:59,354 Oke, aku akan meneleponnya saja. 121 00:05:59,434 --> 00:06:01,154 -Apakah kamu senang dengan... -Brendan. 122 00:06:01,194 --> 00:06:02,514 Kami jelas memiliki beberapa sejarah. 123 00:06:02,594 --> 00:06:05,194 Saya pikir akan lebih baik jika kita bisa punya waktu sendirian. 124 00:06:05,274 --> 00:06:06,554 Riwayat kesehatan? 125 00:06:06,634 --> 00:06:08,834 Baca saja kamarnya, sobat. 126 00:06:10,554 --> 00:06:12,274 Anda seharusnya sudah memesan janji ganda. 127 00:06:12,354 --> 00:06:15,634 Maaf, aku tidak menyadarinya itu akan memakan waktu selama ini. 128 00:06:18,154 --> 00:06:19,914 Maaf tentang itu. Hanya saja... 129 00:06:20,714 --> 00:06:22,530 Apa yang kamu lakukan? 130 00:06:22,554 --> 00:06:24,114 Mengerjakan teka-teki mini. 131 00:06:24,194 --> 00:06:25,634 Pergilah! 132 00:06:30,674 --> 00:06:32,290 Dia membuatku sangat mental. 133 00:06:32,314 --> 00:06:34,714 -Apakah dia di sini sepanjang waktu? -Ya, tidak, baru minggu ini. 134 00:06:34,794 --> 00:06:36,354 Oke. Jadi, dengarkan, ambil saja kembali. 135 00:06:36,434 --> 00:06:38,194 Anda sudah kembali ke kota selama enam bulan 136 00:06:38,274 --> 00:06:39,914 dan kamu... kamu tidak pernah berpikir untuk menelepon? 137 00:06:39,994 --> 00:06:41,594 Maksudku, untuk memeriksa Colin atau apa? 138 00:06:41,674 --> 00:06:43,554 aku hanya belum mampu, Gordon. 139 00:06:43,634 --> 00:06:45,594 Bukannya aku tidak merindukannya. 140 00:06:45,674 --> 00:06:49,474 Oh, itu dia. Saya tahu foto itu. 141 00:06:50,274 --> 00:06:52,474 Oh, ini aku. Maaf. 142 00:06:52,554 --> 00:06:54,114 -Kembalikan barang-barangku. -Ya, maaf. 143 00:06:55,234 --> 00:06:56,474 Bagaimanapun, sekarang kamu sudah kembali, 144 00:06:56,554 --> 00:07:00,194 um, apakah kamu ingin melakukan, seperti, a berbagi hak asuh untuk Colin? 145 00:07:00,274 --> 00:07:01,194 Kita bisa. 146 00:07:01,274 --> 00:07:03,034 Aku... aku tidak bisa, Gordon. 147 00:07:03,114 --> 00:07:04,314 Kenapa kamu tidak bisa? 148 00:07:04,394 --> 00:07:08,954 Keadaanku saat ini, Saya tidak bisa melakukan itu. 149 00:07:09,034 --> 00:07:10,154 Benar, oke. 150 00:07:10,234 --> 00:07:12,074 Yah, dia pikir kamu sudah mati. 151 00:07:12,154 --> 00:07:14,034 Katakan padanya aku tidak. 152 00:07:17,674 --> 00:07:18,954 Oke. 153 00:07:19,994 --> 00:07:22,250 Oh, tahukah kamu, aku ambil ini ke dokter lain. Ya. 154 00:07:22,274 --> 00:07:23,634 -Ya, itu mungkin yang terbaik. -Ya. 155 00:07:23,674 --> 00:07:25,914 Um, maaf, aku seharusnya... 156 00:07:26,834 --> 00:07:29,114 Eh... itu bagus untuk bertemu denganmu. 157 00:07:29,194 --> 00:07:30,674 Kamu juga, Gordon. 158 00:07:32,914 --> 00:07:34,154 Oke. 'Selamat tinggal. 159 00:07:36,674 --> 00:07:37,874 Astaga. 160 00:07:50,034 --> 00:07:51,114 Abu! 161 00:07:51,194 --> 00:07:52,194 Hai! 162 00:07:52,234 --> 00:07:54,194 Oh! Oh, hei! 163 00:07:54,274 --> 00:07:56,354 -Apakah kamu baru saja melihatku? -Apakah aku... 164 00:07:56,434 --> 00:07:58,354 Apakah kamu baru saja melihatku? lalu terus berjalan? 165 00:07:59,314 --> 00:08:01,194 Benar, ya, karena aku... 166 00:08:01,274 --> 00:08:04,354 Maaf, saya hanya tidak yakin apakah, seperti, kamu sedang menungguku. 167 00:08:04,434 --> 00:08:06,354 Uh, tidak, aku-aku-aku sudah selesai dengan... 168 00:08:06,434 --> 00:08:08,250 Mereka... mereka menemukan orang lain bagi saya, dokter lain. 169 00:08:08,274 --> 00:08:09,690 Saya mengerjakan semua dokumen dan segalanya 170 00:08:09,714 --> 00:08:12,234 dan aku hanya membutuhkan waktu beberapa saat dan Saya baru saja terjebak di sini saat menggulir. 171 00:08:12,314 --> 00:08:15,074 Sekarang Anda sudah mendapatkan informasi terkini. 172 00:08:15,154 --> 00:08:16,354 Kamu sudah selesai hari ini? 173 00:08:16,434 --> 00:08:18,154 -Ya, saya sudah selesai. -Oke. 174 00:08:18,234 --> 00:08:19,514 Untuk hari ini. 175 00:08:19,594 --> 00:08:20,674 Oke. 176 00:08:20,754 --> 00:08:22,954 Uh, mungkin akan minum dengan magangmu, kalau begitu? 177 00:08:23,034 --> 00:08:24,394 Cobalah sedikit penis reseptif? 178 00:08:24,474 --> 00:08:26,314 Ya. Saya sangat menyukai penis. 179 00:08:26,394 --> 00:08:27,594 Saya tahu Anda melakukannya. 180 00:08:29,754 --> 00:08:30,754 Pokoknya... 181 00:08:30,794 --> 00:08:31,794 Hei, Ash? 182 00:08:31,874 --> 00:08:34,954 Eh, ini tidak harus terjadi canggung di antara kami. 183 00:08:35,034 --> 00:08:36,594 Seperti, kita bisa menjadi pasangan. 184 00:08:36,674 --> 00:08:39,114 Anda tahu, jika Anda ingin menelepon, seperti, ingin bertemu Colin atau apa pun, 185 00:08:39,154 --> 00:08:40,754 kapan saja, kamu bisa, lho. 186 00:08:41,554 --> 00:08:43,154 Baiklah. Ya, ya. 187 00:08:43,234 --> 00:08:45,194 -Aku akan... Aku akan memikirkannya. -Oke. 188 00:08:45,274 --> 00:08:47,074 Tidak akan kehilangan itu, kan? 189 00:08:47,154 --> 00:08:48,354 Apa itu? 190 00:08:48,434 --> 00:08:50,250 Botol air raksasa di... di tanganmu. 191 00:08:50,274 --> 00:08:51,434 Oh, tidak, ya. 192 00:08:52,274 --> 00:08:53,954 Kita sudah melangkah terlalu jauh dengan hal-hal ini. 193 00:08:54,034 --> 00:08:55,034 Ini sangat berat. 194 00:08:55,114 --> 00:08:56,394 Kelihatannya begitu. 195 00:08:59,554 --> 00:09:01,474 -Pokoknya... -Senang bertemu denganmu, Gordy. 196 00:09:01,554 --> 00:09:03,194 -Kamu juga. -Seperti, sangat bagus. 197 00:09:04,194 --> 00:09:05,234 Kamu terlihat baik. 198 00:09:05,314 --> 00:09:07,154 Begitu juga kamu. 199 00:09:07,234 --> 00:09:09,674 Sapalah, um, Brett dan Chiara untukku. 200 00:09:09,754 --> 00:09:12,034 Saya akan melakukannya, ya. Dan sapa ibumu untukku. 201 00:09:12,114 --> 00:09:13,314 Dia akan sangat menyukainya. 202 00:09:13,394 --> 00:09:14,914 Apakah dia masih bersama... Lee? 203 00:09:14,994 --> 00:09:16,154 -Lee? -Lee, ya. 204 00:09:16,234 --> 00:09:17,234 Uh-hah. Mereka menikah. 205 00:09:17,314 --> 00:09:19,114 -TIDAK! -Ya, itu indah. 206 00:09:19,194 --> 00:09:20,914 -Aku berani bertaruh. -Itu adalah hari yang indah. 207 00:09:20,994 --> 00:09:21,994 -Ya. Oke. -Ya. 208 00:09:22,034 --> 00:09:25,594 Hei, ingat itu, um, gerakan laki-laki yang mereka miliki? 209 00:09:25,674 --> 00:09:27,634 Itu, seperti, hal gaib mereka melakukannya? 210 00:09:27,714 --> 00:09:29,354 Oh ya. 211 00:09:29,434 --> 00:09:31,954 -Itu gila. -Itu tadi. 212 00:09:32,034 --> 00:09:33,194 Apakah mereka masih melakukannya? 213 00:09:33,274 --> 00:09:34,194 saya ... 214 00:09:34,274 --> 00:09:36,354 eh... 215 00:09:36,434 --> 00:09:38,194 Saya adalah pengurus rumah. 216 00:09:38,274 --> 00:09:39,354 Akulah pengurus rumah. 217 00:09:39,434 --> 00:09:40,994 Akulah pengurus rumah. 218 00:09:41,074 --> 00:09:42,594 Saya adalah pengurus rumah. 219 00:09:42,674 --> 00:09:43,874 Aku tidak percaya padamu, Eric. 220 00:09:43,954 --> 00:09:47,194 Saya adalah pengurus rumah. 221 00:09:47,274 --> 00:09:50,114 -Lagi. -Saya adalah pengurus rumah. 222 00:09:50,194 --> 00:09:51,834 Tikus rumah, lebih tepatnya. 223 00:09:53,674 --> 00:09:56,194 Saya adalah pengurus rumah. 224 00:09:56,274 --> 00:09:58,034 Apakah kamu sekarang? Itu manis. 225 00:09:58,114 --> 00:10:00,554 Akulah pria di rumah itu, dasar jalang! 226 00:10:02,994 --> 00:10:04,514 Dan itu dia. 227 00:10:04,594 --> 00:10:07,074 Duduklah, Eric. Oh! 228 00:10:07,154 --> 00:10:09,594 Saya pikir kami menemukan sesuatu penting di sini hari ini. 229 00:10:09,674 --> 00:10:12,914 'Pelacur' itu agak berlebihan, tapi itu lebih Yang 230 00:10:12,994 --> 00:10:15,314 daripada yang pernah saya lihat dari banyak tempat dari kalian disatukan, 231 00:10:15,394 --> 00:10:17,194 jadi sesuatu untuk dipikirkan. 232 00:10:17,274 --> 00:10:20,874 Ah, mmm, yang. Energi pria. 233 00:10:20,954 --> 00:10:23,514 Sesi fantastis lainnya, semuanya. 234 00:10:23,594 --> 00:10:26,194 Dan untuk pekerjaan rumahmu, Saya ingin Anda memikirkannya 235 00:10:26,274 --> 00:10:29,234 penjahat yang disalahpahami dalam sejarah. 236 00:10:29,314 --> 00:10:32,594 Mungkin Jack si Ripper, Rolf Haris, 237 00:10:32,674 --> 00:10:35,954 atau pengusaha Jeffrey Epstein. 238 00:10:36,034 --> 00:10:38,994 Dan beri tahu kami apa itu tentang mereka yang menarik minat Anda, 239 00:10:39,074 --> 00:10:40,474 dan mengapa. 240 00:10:40,554 --> 00:10:42,114 Baiklah, diberhentikan. 241 00:10:42,194 --> 00:10:44,274 Oh, oh, sekedar pengingat 242 00:10:44,354 --> 00:10:48,274 itu, eh, biayanya sudah jatuh tempo hari Jumat pertama setiap bulannya. 243 00:10:48,354 --> 00:10:50,514 Kami bukan badan amal, kawan. Benar? 244 00:10:50,594 --> 00:10:53,154 Sebenarnya, ya, ya, benar. Kami adalah badan amal. 245 00:10:53,234 --> 00:10:55,394 Sebuah badan amal terdaftar. 246 00:10:59,914 --> 00:11:02,194 Mm-hm. Uh-hah. Teh untuk Genre. 247 00:11:02,274 --> 00:11:04,474 Ya, ya, ya. Ibu memperhatikan. 248 00:11:04,554 --> 00:11:06,194 Apakah dia terlihat sama? 249 00:11:06,274 --> 00:11:08,394 Sangat menakutkan. Mungkin lebih baik. 250 00:11:08,474 --> 00:11:10,274 Ya Tuhan, rambutnya bagus sekali. 251 00:11:10,314 --> 00:11:12,314 Apa, dia punya kesukaan pacar atau apa? 252 00:11:12,394 --> 00:11:15,354 Status pernikahannya lajang, tapi aktif secara seksual. 253 00:11:16,434 --> 00:11:18,034 Genre! Apa rencanamu? 254 00:11:18,114 --> 00:11:19,250 Menurut Anda apa maksudnya? 255 00:11:19,274 --> 00:11:21,114 -Itu bisa berarti apa saja. -Aku tahu! 256 00:11:21,194 --> 00:11:23,114 Setengah untuk Ibu? Setengah untuk Ibu? 257 00:11:23,194 --> 00:11:24,274 Mumi! 258 00:11:24,354 --> 00:11:26,674 Oh, menurutku aku harus melakukannya mengganti pakaiannya. 259 00:11:26,754 --> 00:11:29,634 Itu tidak benar-benar berhasil warna produk. 260 00:11:29,714 --> 00:11:30,994 Produk? 261 00:11:31,074 --> 00:11:32,354 Ya, kami dikirimi mainan ini, 262 00:11:32,434 --> 00:11:34,154 dan saya harus membuat postingan. 263 00:11:35,274 --> 00:11:36,450 Oke, terserah. 264 00:11:36,474 --> 00:11:38,994 Menurutmu aku bisa melakukannya dia di sini? 265 00:11:39,074 --> 00:11:40,354 -Siapa? -Colin! 266 00:11:40,434 --> 00:11:41,954 Halo! 267 00:11:42,034 --> 00:11:43,194 Diam, diam, diam. 268 00:11:43,274 --> 00:11:46,274 Ya, bagaimanapun, aku bebas gluten, merasa baik! 269 00:11:46,354 --> 00:11:47,274 Hai! 270 00:11:47,354 --> 00:11:48,514 Hai, Bubba! 271 00:11:48,594 --> 00:11:50,234 -Halo sayangku. -Mm. 272 00:11:50,314 --> 00:11:51,554 MM. 273 00:11:51,634 --> 00:11:53,394 -Hei, Meggles. -Halo. 274 00:11:53,474 --> 00:11:55,314 Hei, Genny. Bagaimana kabarmu, sobat? 275 00:11:55,394 --> 00:11:57,050 Bagaimana kabarmu? 276 00:11:57,074 --> 00:11:59,194 Ya, sangat bagus, sangat bagus. 277 00:11:59,274 --> 00:12:00,714 eh... 278 00:12:00,794 --> 00:12:02,194 2.58. 279 00:12:02,274 --> 00:12:03,354 Kilometer? 280 00:12:03,434 --> 00:12:05,194 Ya. km. Ingin melihat rute saya? 281 00:12:05,274 --> 00:12:06,674 Tidak, tidak apa-apa. Tidak. 282 00:12:06,754 --> 00:12:09,674 Oke. Ya. Itu sebuah lingkaran. Kamu menghancurkannya, kawan. 283 00:12:09,754 --> 00:12:11,154 Pergilah mandi. 284 00:12:11,234 --> 00:12:12,394 Mandi, oke. 285 00:12:15,274 --> 00:12:16,434 Apakah kamu sudah berbicara dengannya? 286 00:12:16,514 --> 00:12:18,194 Daud? Bagaimana? 287 00:12:18,274 --> 00:12:20,114 Dia selalu di sini. 288 00:12:20,194 --> 00:12:21,274 Dia tinggal di sini. 289 00:12:21,354 --> 00:12:23,194 Dan dia hanya berlari. 290 00:12:23,274 --> 00:12:24,970 Ya, baiklah, baiklah, bisakah dia mendapatkan pekerjaan, mungkin? 291 00:12:24,994 --> 00:12:28,194 Dia... Hei, dia sedang mengerjakannya. Ayo! 292 00:12:28,274 --> 00:12:29,434 aku hanya... aku... 293 00:12:29,514 --> 00:12:32,194 Menurutku, aku hanya hilang gelembung bayi sedikit. 294 00:12:32,274 --> 00:12:33,714 Seperti, aku tidak keberatan kamu di sini, 295 00:12:33,794 --> 00:12:38,194 tapi aku hanya ingin gelembung bayi kita kembali dengan Rumi dan Genre. 296 00:12:38,274 --> 00:12:40,274 Dia berumur 18 bulan. 297 00:12:40,354 --> 00:12:41,354 Ya. 298 00:12:41,434 --> 00:12:44,234 Seperti, kapan gelembungnya biasanya berakhir? 299 00:12:44,314 --> 00:12:46,194 -Gelembung bayi? -Ya. 300 00:12:46,274 --> 00:12:49,034 Seperti, bukankah ini beberapa yang pertama minggu? Bukankah itu gelembungnya? 301 00:12:49,114 --> 00:12:50,714 Tidak, Ash, ini tidak pernah berakhir. 302 00:12:50,794 --> 00:12:52,394 Apa? 303 00:12:52,474 --> 00:12:53,874 Saya ibunya. 304 00:12:53,954 --> 00:12:56,394 Oke, ya, ya, ya. Aku akan bicara dengan David. 305 00:12:56,474 --> 00:12:58,874 Um, dia akan mendapatkan pekerjaan. 306 00:12:58,954 --> 00:13:00,394 Terima kasih. 307 00:13:02,714 --> 00:13:04,394 Tapi haruskah aku mengiriminya pesan? 308 00:13:04,474 --> 00:13:07,874 Seperti, haruskah saya mengirim pesan kepada Gordon supaya aku bisa melihat Colin? 309 00:13:07,954 --> 00:13:10,874 Jadi, kamu tidak merendamnya setelah dia meledak? 310 00:13:10,954 --> 00:13:12,554 TIDAK. 311 00:13:13,354 --> 00:13:14,954 Tidak, tidak. 312 00:13:16,434 --> 00:13:18,074 Kerja bagus, Bubba. 313 00:13:18,154 --> 00:13:19,594 Kerja bagus! 314 00:13:19,674 --> 00:13:20,874 Eh, Rum... 315 00:13:20,954 --> 00:13:21,714 Apa? Apa... apa sekarang? 316 00:13:21,794 --> 00:13:23,754 Apa Bubba sudah tidak ada lagi Sekarang? Apa? 317 00:13:23,834 --> 00:13:26,634 Tidak, kami tidak akan mengatakannya "kerja bagus" lagi, ingat? 318 00:13:26,714 --> 00:13:29,634 Apa ini? Beberapa lagi Kiat mengasuh anak di Instagram? 319 00:13:29,714 --> 00:13:31,194 Sialan. 320 00:13:31,274 --> 00:13:32,754 Sebenarnya itu TikTok. 321 00:13:32,834 --> 00:13:35,474 Dan menurut Anda itu membantu, tapi sebenarnya tidak. 322 00:13:35,554 --> 00:13:38,034 Itu sebenarnya tidak membantu harga diri seorang anak. 323 00:13:38,114 --> 00:13:39,434 Bagaimana dengan harga diri saya? 324 00:13:39,514 --> 00:13:42,034 Rumi, aku tidak bisa menjadi orang tua bagi kalian berdua. 325 00:13:42,114 --> 00:13:45,514 Saya punya masalah harga diri juga. Semua orang mengerti. 326 00:13:45,594 --> 00:13:48,034 Semuanya baik-baik saja. Semuanya baik-baik saja. 327 00:13:48,114 --> 00:13:50,194 Bagus? Itu, ya, membantu. 328 00:13:50,274 --> 00:13:51,194 -Apa itu... -Ya. 329 00:13:51,274 --> 00:13:52,874 Ya. 330 00:13:52,954 --> 00:13:53,954 Oh, itu James. 331 00:13:54,034 --> 00:13:55,610 James ada di pintu depan. 332 00:13:55,634 --> 00:13:59,794 Hei, Genre sialan sekali terlalu terstimulasi saat ini. 333 00:13:59,874 --> 00:14:01,250 Saya akan menanganinya. Saya akan menanganinya. 334 00:14:01,274 --> 00:14:02,490 Dan tidak ada lagi drop-in, oke? 335 00:14:02,514 --> 00:14:04,434 Anda memberi tahu dia bahwa itu sudah direncanakan sebelumnya atau tidak sama sekali. 336 00:14:04,514 --> 00:14:06,194 Mm-hm. 337 00:14:08,034 --> 00:14:09,194 Aku mencintaimu. 338 00:14:09,274 --> 00:14:11,194 Aku juga mencintaimu. 339 00:14:11,274 --> 00:14:12,274 Hai. 340 00:14:12,314 --> 00:14:13,794 -Hai. -Ahh. 341 00:14:13,874 --> 00:14:15,034 Dimana anakku? 342 00:14:15,114 --> 00:14:16,034 Bukan anakmu, James. 343 00:14:16,114 --> 00:14:17,714 Tidak, tidak, tapi, um, bagaimana kabarnya? 344 00:14:17,794 --> 00:14:20,194 Aku baru saja membelikannya yang lucu pakaian kecil. Apakah dia ada? 345 00:14:20,274 --> 00:14:21,954 Tidak, dia tidak ada. 346 00:14:22,034 --> 00:14:24,194 Sepertinya dia ada di sekitar. 347 00:14:24,274 --> 00:14:27,394 Dia ada, tapi dia saat ini terlalu terstimulasi, jadi... 348 00:14:27,474 --> 00:14:29,634 Lihat, kita berbicara tentang caranya ini mungkin membingungkan Anda 349 00:14:29,674 --> 00:14:30,954 untuk membelikannya hadiah. 350 00:14:31,034 --> 00:14:33,114 Oh, ini bukan hadiah. Itu adalah hak kesulungannya. 351 00:14:33,194 --> 00:14:34,554 -Ha! -Dia membutuhkan tim. 352 00:14:34,634 --> 00:14:35,914 Swannie! 353 00:14:35,994 --> 00:14:38,154 Itu bagus, tapi dia bisa memilih timnya sendiri 354 00:14:38,234 --> 00:14:39,234 ketika dia lebih besar, oke? 355 00:14:39,314 --> 00:14:41,794 Ya, dia lahir di Sydney, jadi ini timnya. 356 00:14:41,874 --> 00:14:44,194 Itu mungkin timnya bahwa dia ditugaskan saat lahir. 357 00:14:44,274 --> 00:14:46,050 -Swannies adalah tim yang hebat. -Ya. Bukan itu intinya. 358 00:14:46,074 --> 00:14:48,034 Saya sudah membelinya lagi pula, kaus Matildas. 359 00:14:48,074 --> 00:14:50,394 Oh, tentu saja, tidak apa-apa. Maksudku, itu sepak bola wanita. 360 00:14:50,474 --> 00:14:52,954 -Sebut saja sepak bola. -Oke. Apakah dia ada di sini? 361 00:14:53,034 --> 00:14:54,154 -Bisakah aku menemuinya? -TIDAK. 362 00:14:54,234 --> 00:14:55,714 Lihat, James, 363 00:14:55,794 --> 00:14:57,794 ketika Anda setuju untuk menjadi donatur kami, 364 00:14:57,874 --> 00:15:01,154 kami sangat jelas tentangnya bagaimana kamu bukan orang tuanya. 365 00:15:01,234 --> 00:15:05,594 Ya, bukan aku. aku seperti itu teman paman sperma yang menyenangkan. 366 00:15:05,674 --> 00:15:07,314 Jangan pernah mengatakan itu lagi. 367 00:15:07,394 --> 00:15:09,554 Dengar, tolong datang saja ketika diundang, 368 00:15:09,634 --> 00:15:12,194 kalau tidak, kita harus mendapatkannya pengacara yang terlibat, oke? 369 00:15:12,274 --> 00:15:14,074 -Saya minta maaf. -Oke. Besar. 370 00:15:14,154 --> 00:15:15,250 Masih bagus untuk mengasuh anak di hari Jumat? 371 00:15:15,274 --> 00:15:16,954 -Sangat. -Ya, bagus. 372 00:15:17,034 --> 00:15:18,114 Hmm! 373 00:15:24,074 --> 00:15:26,194 Oh, astaga! 374 00:15:26,274 --> 00:15:28,034 Aku mencintaimu, pria kecil. 375 00:15:30,394 --> 00:15:32,330 Nah, ini sedang berbicara tentang mengambil 376 00:15:32,354 --> 00:15:33,514 Januari hilangkan sausnya. 377 00:15:33,594 --> 00:15:37,354 Maka Anda punya, apa, Juli Kering, Oktober, 378 00:15:37,434 --> 00:15:39,994 mereka bicarakan Jangan Minum Jadi Maret. 379 00:15:40,074 --> 00:15:42,194 Kita harus menangkap orang-orang ini menenggak lagi, ya? 380 00:15:42,274 --> 00:15:44,554 -Tentu saja. Itu etis, ya. -Kota Etis. 381 00:15:44,634 --> 00:15:45,914 Ya, kami sedang mengerjakannya, bos. 382 00:15:45,994 --> 00:15:48,154 Um, bagaimanapun juga, sobat, menurutku mungkin itu saja untuk hari ini? 383 00:15:48,194 --> 00:15:50,170 -Ya, terima kasih, Jared. -Baiklah. Terima kasih. Selamat tinggal. 384 00:15:50,194 --> 00:15:51,914 Terima kasih untuk, um, menyelesaikan pemeriksaan medis itu. 385 00:15:52,234 --> 00:15:53,834 Aku benci memecatmu. 386 00:15:53,914 --> 00:15:55,034 Sama. 387 00:15:55,114 --> 00:15:57,634 Lagi pula, kamu punya banyak hal, kawan, jadi kami akan melepaskanmu. 388 00:15:57,714 --> 00:16:00,114 Serius, Taman Gema adalah bayi kecilku 389 00:16:00,194 --> 00:16:01,354 dan aku selalu punya waktu. 390 00:16:01,434 --> 00:16:02,594 Karena aku ayah yang baik, 391 00:16:02,674 --> 00:16:04,834 Saya selalu punya waktu untuk bayi kecilku. 392 00:16:04,914 --> 00:16:05,714 -Ya. -Ya. 393 00:16:05,794 --> 00:16:07,290 -Benar. -Dan, seperti, lepas tangan dari Ayah. 394 00:16:07,314 --> 00:16:09,554 Ayah tidak... melakukan sesuatu tanpa Ayah, 395 00:16:09,634 --> 00:16:10,954 tapi hanya bayi yang harus memeriksanya. 396 00:16:11,034 --> 00:16:12,874 -Bayi tanyakan saja pada Ayah. -Ya. 397 00:16:12,954 --> 00:16:14,130 -Dingin. -Apakah itu masuk akal? 398 00:16:14,154 --> 00:16:15,330 -Mm-hm. -Ya, tentu saja. 399 00:16:15,354 --> 00:16:16,274 Ya. 400 00:16:16,354 --> 00:16:17,754 Jelaskan untuk saya. 401 00:16:17,834 --> 00:16:18,994 Jelaskan? 402 00:16:19,074 --> 00:16:20,194 Siapa namaku? 403 00:16:20,274 --> 00:16:21,874 -Eh, Jared? -Jared. -Ayah? Jared. -TIDAK. 404 00:16:22,274 --> 00:16:23,530 -Dia ingin dipanggil Ayah. -Oh. 405 00:16:23,554 --> 00:16:24,834 -Ya, tapi panggil aku Ayah. -Ya. 406 00:16:24,914 --> 00:16:26,250 -Dan kami mencintai Ayah. -Uh-hah. 407 00:16:26,274 --> 00:16:27,410 Bayi nakal mendapat pukulan, kamu tahu? 408 00:16:27,434 --> 00:16:29,114 Ya, baiklah, sampai jumpa di kuartal berikutnya. 409 00:16:29,194 --> 00:16:30,330 -Ya. -Atau setiap enam bulan. 410 00:16:30,354 --> 00:16:32,074 -Ya, Kota Triwulanan. -Ya. 411 00:16:32,154 --> 00:16:33,554 Saya memang punya ide lain. 412 00:16:33,634 --> 00:16:34,354 Kota Ide. 413 00:16:34,434 --> 00:16:35,954 Bisakah kamu berhenti dengan omong kosong kota? 414 00:16:36,034 --> 00:16:40,194 Jadi aku hanya, um, kembali dari L.A. di Amerika Serikat. 415 00:16:40,274 --> 00:16:41,194 -Ya. -Mm-hm. 416 00:16:41,274 --> 00:16:43,354 Dan, eh, jalan-jalan saja seumur hidup. 417 00:16:43,434 --> 00:16:44,610 Mereka melakukannya bir fungsional ini. 418 00:16:44,634 --> 00:16:45,994 Apa aku sudah memberitahumu tentang itu? 419 00:16:46,074 --> 00:16:48,794 Oke ya. Saya tidak tahu tentangnya itu, sebenarnya, Jared. Kami... 420 00:16:48,874 --> 00:16:51,234 Tidak, tidak, tidak. Jadi mereka... Apa itu apakah mereka mengurangi karbohidrat. 421 00:16:51,314 --> 00:16:52,554 Oh, kita sudah membicarakannya. 422 00:16:52,634 --> 00:16:54,450 Anda memasukkan milik Anda elektrolit, amino Anda, 423 00:16:54,474 --> 00:16:56,474 antioksidan Anda, sedikit spirulina. 424 00:16:56,554 --> 00:16:57,754 Itu tidak bisa dipasarkan, ingat? 425 00:16:57,834 --> 00:16:59,450 Karena kami tidak bisa mengiklankan bir sebagai sehat 426 00:16:59,474 --> 00:17:00,594 karena kita akan dituntut. 427 00:17:00,674 --> 00:17:03,514 Siapa... siapa yang bilang itu sehat ya RFK? 428 00:17:03,594 --> 00:17:04,514 -Benar. -Baiklah. 429 00:17:04,594 --> 00:17:06,114 -Oke. -Aku tidak. 430 00:17:06,194 --> 00:17:07,194 -Oke... -Aku tidak. 431 00:17:07,274 --> 00:17:09,050 Maksudku, kita sudah mengalaminya percakapan ini. 432 00:17:09,074 --> 00:17:09,954 Tidak, Ayah tidak, kata Ayah 433 00:17:10,034 --> 00:17:12,514 Anda dapat melakukan detoksifikasi dan retoksifikasi pada saat yang sama. 434 00:17:12,594 --> 00:17:14,194 Ya, kita bisa menyebutnya racun. 435 00:17:14,274 --> 00:17:16,034 Sialan, Brett. 436 00:17:16,114 --> 00:17:19,074 Itu... itu kamu... Oh, kamu bayi kesayanganku. 437 00:17:19,154 --> 00:17:20,194 Kota Racun. 438 00:17:20,274 --> 00:17:23,194 Ya. Tidak, jangan lakukan itu. Yang pertama, kawan. 439 00:17:23,274 --> 00:17:24,434 Oh, ya, ya, ya. 440 00:17:24,474 --> 00:17:25,554 Ya, itu bagus. 441 00:17:25,634 --> 00:17:27,194 Aku tahu kalian akan mengetahuinya. 442 00:17:27,274 --> 00:17:28,594 Jenius sialan. 443 00:17:28,674 --> 00:17:32,434 Lalu kami, um... kami melakukan... kami melakukan perjalanan Vegas. 444 00:17:32,514 --> 00:17:34,074 Kami melihat "Chaplin" Roan. 445 00:17:34,154 --> 00:17:35,394 Dan kami melihat, um... 446 00:17:35,474 --> 00:17:38,434 Karena dia terjatuh untuk Oscar atau semacamnya. 447 00:17:38,514 --> 00:17:39,834 Tapi mereka semua... 448 00:17:39,914 --> 00:17:40,954 Halo? 449 00:17:42,314 --> 00:17:44,154 Oh sial. Apakah kamu beku? 450 00:17:45,154 --> 00:17:46,194 Itu benar-benar membuatku kesal 451 00:17:46,274 --> 00:17:48,594 karena aku punya koneksiku diperbaiki setelah terakhir kali 452 00:17:48,674 --> 00:17:50,234 lalu aku menurunkannya untuk memperbaiki milikmu. 453 00:17:50,314 --> 00:17:52,034 Jadi, seharusnya tidak ada masalah. NBN... 454 00:17:52,114 --> 00:17:54,394 Kami punya NBN. Kami punya fiber ke nodenya. 455 00:17:54,474 --> 00:17:56,674 Brett, apakah kamu baru saja pindah, sobat? 456 00:17:57,514 --> 00:18:00,274 Itu... Chiara berkedip. Dia berkedip. 457 00:18:01,434 --> 00:18:03,834 Baiklah. Baiklah. Aku kehilanganmu, sial. 458 00:18:03,914 --> 00:18:05,154 Baiklah. Ayah keluar. 459 00:18:06,274 --> 00:18:07,434 -Ya Tuhan! Bersyukur! -Oh! 460 00:18:07,514 --> 00:18:09,154 -Ya Tuhan. -Mataku berair, kawan. 461 00:18:09,234 --> 00:18:10,410 -Oh, punggungku. -Oh, kamu tahu? 462 00:18:10,434 --> 00:18:12,714 Itu tidak sia-sia waktu. Saya sudah menyelesaikan Kegel saya. 463 00:18:13,514 --> 00:18:15,194 Hei, bisakah aku melakukannya penawaran merchandiseku sekarang? 464 00:18:15,274 --> 00:18:17,194 Eh, ya, ya. 465 00:18:17,274 --> 00:18:18,794 Oke, lanjutkan, Bretty. Apa pendapatmu? 466 00:18:18,874 --> 00:18:20,194 Baiklah. 467 00:18:21,794 --> 00:18:24,314 Hal pertama, terima kasih, hadirin sekalian, 468 00:18:24,394 --> 00:18:25,474 karena berada di sini hari ini. 469 00:18:25,554 --> 00:18:27,074 Saya tahu Anda semua menjalani kehidupan yang sibuk. 470 00:18:27,154 --> 00:18:28,250 Oke, langsung saja. 471 00:18:28,274 --> 00:18:29,794 eh... 472 00:18:29,874 --> 00:18:31,274 Anda mengacaukan saya. 473 00:18:32,274 --> 00:18:33,354 Aku melakukannya, oke? 474 00:18:33,434 --> 00:18:36,274 Aku mengerjakan semua tas jinjing, T-shirt, semua merchandise kami. 475 00:18:36,354 --> 00:18:37,274 Hentikan perantara. 476 00:18:37,354 --> 00:18:39,034 Anda ingin melihat contohnya? 477 00:18:39,114 --> 00:18:40,194 Sayang! 478 00:18:40,274 --> 00:18:41,594 Sebuah puisi akrostik. 479 00:18:41,674 --> 00:18:43,554 Apakah kamu tidak punya dua huruf T? 480 00:18:43,634 --> 00:18:44,554 Ya, tapi rasanya seperti itu 481 00:18:44,634 --> 00:18:45,954 akhir yang alami, Anda tahu? 482 00:18:46,034 --> 00:18:47,274 Hai. 483 00:18:48,274 --> 00:18:50,194 - Sialan apa? -Bangun, Jeff. 484 00:18:50,274 --> 00:18:53,194 Maaf, ya. Teman-teman, pergilah. Hai? 485 00:18:53,274 --> 00:18:54,354 Apa... apa yang terjadi? 486 00:18:54,434 --> 00:18:56,394 Ya, aku melihat... Aku melihat Ash, 487 00:18:56,474 --> 00:18:59,594 dan, um, itu sungguh aneh untuk menemuinya lagi. 488 00:18:59,674 --> 00:19:01,194 Eh, itu membuatku sedikit terkejut. 489 00:19:01,274 --> 00:19:02,274 Kamu bercanda. 490 00:19:02,314 --> 00:19:03,234 Ya. 491 00:19:03,314 --> 00:19:04,714 -Tidak mungkin, kawan. -Ya. 492 00:19:04,794 --> 00:19:05,634 Aku tahu. 493 00:19:05,714 --> 00:19:06,890 Oh! 494 00:19:06,914 --> 00:19:08,290 Sialan! Apa itu tadi? 495 00:19:08,314 --> 00:19:10,274 Tidak apa-apa, Colin. Dia memintanya. 496 00:19:10,354 --> 00:19:12,154 Kamu memberitahuku untuk menampar wajahmu 497 00:19:12,234 --> 00:19:13,330 lain kali Anda inginkan untuk meneleponnya. 498 00:19:13,354 --> 00:19:16,074 Saya tidak meneleponnya. Dia dulu dokter yang saya temui. 499 00:19:16,154 --> 00:19:17,954 Oh ya. Dia seorang dokter sekarang? Ya. 500 00:19:18,034 --> 00:19:19,314 Ya Tuhan, Brett! 501 00:19:19,394 --> 00:19:21,554 Itu sudah penuh. Anda tidak bisa melakukan itu. 502 00:19:21,634 --> 00:19:22,954 -Ya, dia bisa. -Ya. 503 00:19:23,034 --> 00:19:26,674 Oke, aturan baru. Jangan memukulku atau melemparkan kotoran ke arahku. 504 00:19:27,554 --> 00:19:29,154 Bahkan jika kamu memintanya? 505 00:19:29,234 --> 00:19:30,394 Tidak boleh memukul atau melempar. 506 00:19:30,474 --> 00:19:31,634 Tapi kamu memintanya. 507 00:19:31,714 --> 00:19:34,234 Tidak ada pukulan atau melemparkan sesuatu ke arahku. 508 00:19:34,314 --> 00:19:36,434 -Dan tanganku agak sakit sekarang. -Ya, sebenarnya. 509 00:19:36,514 --> 00:19:38,194 - Menjadi sedikit bersemangat, bukan? -Terima kasih. 510 00:19:38,274 --> 00:19:40,274 Ketika saya memukul anak-anak saya, hal yang sama. Sengatan. 511 00:19:40,354 --> 00:19:42,794 -Sakit dia lebih dari menyakitimu. -Ya. 512 00:19:43,714 --> 00:19:46,434 Lucu sekali. Mantanku datang hari ini. 513 00:19:46,514 --> 00:19:47,834 Oh, yang punya anjing? 514 00:19:47,914 --> 00:19:49,194 -Ya. -Bagaimana tadi? 515 00:19:49,274 --> 00:19:50,634 Bagus. Itu bagus. 516 00:19:50,714 --> 00:19:52,554 Anda tahu, Mon dan aku masih berteman. 517 00:19:52,634 --> 00:19:55,354 -Ya. -Ya. Aku baik-baik saja dengan mantan. 518 00:19:55,434 --> 00:19:57,074 Menurutku itu indah. 519 00:19:57,154 --> 00:19:59,594 saya sedang berpikir Saya mungkin akan menghubungi dia 520 00:19:59,674 --> 00:20:01,594 hanya untuk melihat anjingku lagi. 521 00:20:01,674 --> 00:20:04,154 Tapi saya berasumsi bahwa, misalnya, Anda tidak mau datang atau apa pun 522 00:20:04,234 --> 00:20:05,274 karena alergimu. 523 00:20:05,354 --> 00:20:07,754 Baiklah, tunjukkan padaku sebuah foto. Ini semua tentang bulu. 524 00:20:07,834 --> 00:20:09,194 Oh baiklah. 525 00:20:09,274 --> 00:20:11,514 Um-doo-ma-ma-mam. 526 00:20:11,594 --> 00:20:13,634 Bagaimana itu? 527 00:20:13,714 --> 00:20:16,874 Tidak. saya tidak bisa. 528 00:20:16,954 --> 00:20:17,954 Ah, benarkah? 529 00:20:17,994 --> 00:20:19,914 Maksudku, itu akan baik-baik saja jika itu, seperti, groodle, 530 00:20:19,994 --> 00:20:22,314 seekor labradoodle, salah satu dari jumlah besar sekali, sungguh. 531 00:20:22,394 --> 00:20:24,114 Oke. Sayang sekali. 532 00:20:24,194 --> 00:20:27,954 Dan saya masih bisa, seperti, pergi sendiri, bukan? 533 00:20:28,034 --> 00:20:31,874 Maksudku, aku bisa menambah dosis obat-obatan, memakai lapisan pelindung. 534 00:20:31,954 --> 00:20:34,554 Tidak, itu banyak sekali. Anda tidak perlu melakukan itu. 535 00:20:34,634 --> 00:20:36,354 Tidak, aku akan melakukannya. Tidak apa-apa. 536 00:20:36,434 --> 00:20:37,994 aku akan ikut denganmu. 537 00:20:38,074 --> 00:20:39,754 Besar. 538 00:20:39,834 --> 00:20:41,794 Mungkin baiklah keluar dari rumah. 539 00:20:41,874 --> 00:20:43,314 Oh ya. 540 00:20:45,274 --> 00:20:48,394 Bagaimana... pencarian kerja berlangsung? 541 00:20:48,474 --> 00:20:50,634 Bagus. Hanya saja... 542 00:20:50,714 --> 00:20:52,594 Sangat sulit untuk melakukannya mengajak orang untuk berinvestasi 543 00:20:52,674 --> 00:20:54,194 di peternakan ikan trout dalam kota. 544 00:20:54,274 --> 00:20:56,354 Peternakan ikan trout dalam kota. Pftt! Ha! 545 00:20:56,434 --> 00:20:59,474 Ya. Kurasa karena lautnya sangat dekat. 546 00:20:59,554 --> 00:21:00,874 Maksudku, pikirkan saja 547 00:21:00,954 --> 00:21:03,154 dari semua kelas atas Restoran Jepang di Sydney. 548 00:21:04,234 --> 00:21:05,954 -Sama sekali. -Pikiran emas. 549 00:21:06,034 --> 00:21:07,754 -Apa yang kamu katakan? -Pikiran emas. 550 00:21:07,834 --> 00:21:08,594 Tambang Emas? 551 00:21:08,674 --> 00:21:09,914 Ya, itu adalah pikiran emas. 552 00:21:09,994 --> 00:21:11,274 Pikiran emas? 553 00:21:11,354 --> 00:21:12,994 Emas... pikiran. 554 00:21:13,074 --> 00:21:16,874 Katakan padaku, apakah pasar ikan pernah menelepon kembali tentang pekerjaan itu? 555 00:21:16,954 --> 00:21:20,194 Aku hanya... Aku tidak begitu ingin bekerja untuk Big Fish. 556 00:21:20,274 --> 00:21:21,434 Oke. 557 00:21:21,514 --> 00:21:24,074 Maksudku, sebenarnya aku bisa. 558 00:21:24,154 --> 00:21:26,154 Saya bisa membuat beberapa kontak. 559 00:21:26,234 --> 00:21:27,474 Ganggu dari dalam. 560 00:21:27,554 --> 00:21:29,114 Ya, masuk ke sana. 561 00:21:29,194 --> 00:21:30,914 Meremehkan mereka. 562 00:21:30,994 --> 00:21:32,154 Saya pikir itu melemahkan. 563 00:21:32,234 --> 00:21:33,474 Tidak, aku tahu, aku hanya mengatakannya. 564 00:21:33,554 --> 00:21:35,570 Anda senang datang dan menonton aku akan bermain Pickleball nanti, ya? 565 00:21:35,594 --> 00:21:37,714 Um... apakah aku bilang aku akan melakukannya? 566 00:21:37,794 --> 00:21:40,194 -Ya. -Besar. Saya akan berada di sana. 567 00:21:40,274 --> 00:21:42,794 Bisakah saya mengemudi? Saya ingin menambah jam kerja saya. 568 00:21:42,874 --> 00:21:44,154 Ya. 569 00:21:50,474 --> 00:21:51,874 Aduh! 570 00:21:51,954 --> 00:21:53,554 Bisakah kamu melakukannya di luar? 571 00:21:53,634 --> 00:21:54,634 Ya. 572 00:21:56,594 --> 00:21:57,954 -Hai. -Ya. 573 00:21:58,034 --> 00:22:00,034 Kamu belum bercinta mengiriminya pesan, ya? 574 00:22:00,114 --> 00:22:01,194 Tidak, sobat. Bahasa. 575 00:22:01,274 --> 00:22:02,330 Jangan lakukan ini lagi, Gordon. 576 00:22:02,354 --> 00:22:03,394 Aku tidak akan melakukannya, kawan. 577 00:22:03,474 --> 00:22:04,514 Anda bertambah 10 kilogram. 578 00:22:04,594 --> 00:22:06,194 Anda mulai berjudi lagi. 579 00:22:06,274 --> 00:22:07,834 -Middy, Jack? -Silakan. 580 00:22:07,914 --> 00:22:10,234 Anda menumbuhkan janggut penjaga hutan. Apakah kamu ingat? 581 00:22:10,314 --> 00:22:11,690 Bisakah Anda mengubahnya? 582 00:22:11,714 --> 00:22:13,434 Tidak, kamu terlihat seperti itu Ned Kelly yang gemuk. 583 00:22:13,514 --> 00:22:14,634 Saya menyukainya. 584 00:22:14,714 --> 00:22:16,314 Anda punya anak. Ada apa denganmu? 585 00:22:16,394 --> 00:22:18,394 Ya, mereka tidak membawaku kegembiraan yang sama besarnya dengan hal ini. 586 00:22:18,474 --> 00:22:20,394 -Sangat bagus. -Aku tidak keberatan dengan janggutnya. 587 00:22:20,474 --> 00:22:22,250 -Terima kasih, Jackie. -Sangat tidak membantu, Jack. 588 00:22:22,274 --> 00:22:23,394 -Hei, eh... -Ya? 589 00:22:23,474 --> 00:22:25,034 Bisakah kamu fokus... fokus padaku sebentar? 590 00:22:25,114 --> 00:22:27,594 -Aku harus memberitahumu sesuatu. -Ya, mari fokus padamu. 591 00:22:27,674 --> 00:22:29,634 Um, aku baru saja melakukannya serangkaian ujian. 592 00:22:29,714 --> 00:22:31,634 Ya, itu akan terjadi balutan atau rakit. 593 00:22:31,714 --> 00:22:33,834 Tolong diam, karena ini penting. 594 00:22:33,914 --> 00:22:35,194 Maaf, ada apa? 595 00:22:36,274 --> 00:22:37,714 Saya telah didiagnosis. 596 00:22:37,794 --> 00:22:38,714 Ya Tuhan. 597 00:22:38,794 --> 00:22:41,714 Dengan... ADHD. 598 00:22:41,794 --> 00:22:43,954 Apa? Apa? 599 00:22:44,634 --> 00:22:47,194 Yesus Kristus, Chi. Astaga. 600 00:22:47,274 --> 00:22:48,354 Ya, oke, dan? 601 00:22:48,434 --> 00:22:49,794 Dan? Apa maksudmu dan? 602 00:22:49,874 --> 00:22:52,194 Ya, saya pikir itu kanker, Chi. 603 00:22:52,274 --> 00:22:54,074 Dan itu... Siapa yang... Anda berusia 40-an. 604 00:22:54,154 --> 00:22:56,474 Ini tidak seperti kamu berada di Kelas 8 matematika mengganggu semua orang. 605 00:22:56,554 --> 00:22:58,274 Ini adalah masalah besar bagiku, Gordon. 606 00:22:58,354 --> 00:23:00,210 Senang rasanya mengetahuinya ketika aku berada di Kelas 8. 607 00:23:00,234 --> 00:23:02,434 Orang tuaku membuatku banyak berlari. Saya selalu berlari. 608 00:23:02,514 --> 00:23:03,874 Selalu berjalan. 609 00:23:03,954 --> 00:23:06,274 "Lari, lari, Chiara. Turun ke taman dan berlari keluar." 610 00:23:06,354 --> 00:23:07,554 -Oke, oke. -Jalankan apa? 611 00:23:07,634 --> 00:23:09,194 Oke, Chi. Tidak apa-apa. Saya minta maaf. 612 00:23:09,274 --> 00:23:11,874 Maaf. Saya minta maaf. 613 00:23:11,954 --> 00:23:14,874 Tapi ya, tentu saja kamu menderita ADHD, Chi. 614 00:23:14,954 --> 00:23:17,154 Itu yang membuatmu sangat menyenangkan. Kamu punya banyak energi. 615 00:23:17,234 --> 00:23:19,474 Kamu tahu? Itu hal yang bagus. Tidak apa-apa. Kamu baik-baik saja. 616 00:23:19,514 --> 00:23:20,770 -Terima kasih sudah berbagi. -Tidak, tidak apa-apa. 617 00:23:20,794 --> 00:23:22,914 Hei, tapi aku memberitahumu karena kata dokterku 618 00:23:22,994 --> 00:23:24,434 -Aku perlu memperlambat. -Benar. - Oke? 619 00:23:24,914 --> 00:23:26,530 Jadi, aku sebenarnya akan pergi ke kantor sekarang, 620 00:23:26,554 --> 00:23:27,834 dan aku akan melakukannya pesanan. 621 00:23:27,914 --> 00:23:29,434 -Tidak, tidak. -Jadi, kamu harus melakukan penggajian. 622 00:23:29,514 --> 00:23:30,554 Tidak, saya benci penggajian. 623 00:23:30,634 --> 00:23:31,810 Ya, baiklah, cari tahu, Gordon. 624 00:23:31,834 --> 00:23:33,410 -Aku akan memperbaikinya sendiri. -Apa? Sekarang? 625 00:23:33,434 --> 00:23:35,514 -Ya. -Oh, untuk... 626 00:23:35,594 --> 00:23:36,850 -Bretty, Bretty, Bretty, Bretty. -Hai. 627 00:23:36,874 --> 00:23:39,394 Um, bisakah kamu tinggal sedikit lebih lama hari ini 628 00:23:39,474 --> 00:23:41,394 karena Chiara menderita ADHD sekarang? 629 00:23:41,474 --> 00:23:42,674 Dia selalu memiliki itu. 630 00:23:42,754 --> 00:23:44,194 Ya, tidak apa-apa. 631 00:23:44,274 --> 00:23:45,594 Sebenarnya kamu tidak bisa terus bertanya padaku 632 00:23:45,674 --> 00:23:46,930 untuk melakukan sesuatu untukmu menit terakhir. 633 00:23:46,954 --> 00:23:48,354 -Apa? -Aku ada kencan dengan Carmen. 634 00:23:48,394 --> 00:23:49,594 Tidak, tidak, tidak, jangan bilang padaku 635 00:23:49,674 --> 00:23:51,210 kamu masih berinteraksi dengan benda itu. 636 00:23:51,234 --> 00:23:52,434 Carmen bukan apa-apa. 637 00:23:52,514 --> 00:23:55,234 Tidak, Carmen adalah... adalah baik bot Rusia 638 00:23:55,314 --> 00:23:59,114 atau anak berusia 15 tahun bernama Lachy in ruang bawah tanah orang tuanya di Perth. 639 00:23:59,194 --> 00:24:00,594 Oke? Itu kebenarannya. 640 00:24:00,674 --> 00:24:01,874 Oke, pikirkan apa yang kamu inginkan. 641 00:24:01,954 --> 00:24:03,874 Tapi Carmen itu nyata, dan apa yang kita miliki adalah nyata. 642 00:24:03,954 --> 00:24:05,794 Oke, baiklah, dengarkan, bantulah aku. 643 00:24:05,874 --> 00:24:09,194 Hanya saja, jangan berikan padanya rincian bank Anda. 644 00:24:09,274 --> 00:24:10,194 Atau milikku. 645 00:24:10,274 --> 00:24:11,394 eh... 646 00:24:11,474 --> 00:24:12,474 -Oke? -Oke. Ya. 647 00:24:12,514 --> 00:24:13,914 Oke. Selamat bersenang-senang. 648 00:24:13,994 --> 00:24:14,994 -Tapi dia nyata? -Ya. 649 00:24:15,034 --> 00:24:16,794 Baiklah? Hei, anak tua. 650 00:24:16,874 --> 00:24:18,194 Senang untukmu, Brett. 651 00:24:18,274 --> 00:24:19,514 Terima kasih, Jackie. 652 00:24:20,314 --> 00:24:21,530 -Apakah ini pengantin pesanannya? -Ya. 653 00:24:21,554 --> 00:24:23,314 Anda tidak bisa mengatakan itu, kawan. Anda tidak bisa mengatakan itu. 654 00:24:23,354 --> 00:24:25,250 Itu... semuanya ada di telepon. Itu semuanya. 655 00:24:25,274 --> 00:24:26,194 Tapi pada dasarnya, ya. 656 00:24:26,274 --> 00:24:27,794 Punya teman yang punya salah satunya. 657 00:24:27,874 --> 00:24:30,034 -Oh ya? -Ya, bawa dia ke sini tahun '93. 658 00:24:30,114 --> 00:24:31,834 -Ya? -Punya Sumbu Hampton. 659 00:24:32,834 --> 00:24:33,874 Hampton Wick? 660 00:24:34,914 --> 00:24:35,914 Sebuah kontol. 661 00:24:36,914 --> 00:24:37,834 Benar. 662 00:24:37,914 --> 00:24:39,194 Masih bersama. 663 00:24:39,274 --> 00:24:40,874 Itu menyenangkan bagi mereka. 664 00:24:41,674 --> 00:24:43,834 Hai? Itu bagus. Itu cerita yang bagus. 665 00:24:43,914 --> 00:24:44,914 Mm. 666 00:24:51,834 --> 00:24:53,274 Argh! 667 00:24:54,274 --> 00:24:55,914 Argh! 668 00:24:58,794 --> 00:25:00,954 Ayolah, David. Ayolah, David. Ya, Daud! 669 00:25:01,034 --> 00:25:03,074 Ayolah, David. Ayolah, David. Tidak, David! 670 00:25:07,674 --> 00:25:10,554 Sialan. Astaga. 671 00:25:13,074 --> 00:25:15,114 -Hei, David? -Apa?! 672 00:25:15,194 --> 00:25:18,674 Aku hanya akan... Aku akan kembalilah dan jemput kamu, oke? 673 00:25:18,754 --> 00:25:20,114 Ya baiklah. Bagus. 674 00:25:23,274 --> 00:25:25,194 Oh, keju dan nasi! 675 00:25:34,114 --> 00:25:38,874 ♪ Perasaan musim panas itu Perasaan musim panas itu ♪ 676 00:25:38,954 --> 00:25:41,354 ♪ Perasaan musim panas itu ♪ 677 00:25:42,954 --> 00:25:48,034 ♪ Saat ada hal yang harus dilakukan bukan karena kamu harus ♪ 678 00:25:48,114 --> 00:25:50,674 ♪ Saat kamu berlari demi cinta bukan karena... ♪ 679 00:25:50,754 --> 00:25:53,154 -Ooh, sial. Saya minta maaf. -♪ Kamu seharusnya... ♪ 680 00:25:53,234 --> 00:25:54,234 aku... Hai. Tidak, kamu pergi. 681 00:25:54,274 --> 00:25:56,234 -♪ Saat kamu mempercayai temanmu ♪ -Ya. 682 00:25:56,314 --> 00:25:57,994 ♪ Tanpa alasan, nada ♪ 683 00:25:58,074 --> 00:26:02,074 ♪ Kegembiraan yang kusebutkan tidak akan dijinakkan ♪ 684 00:26:02,154 --> 00:26:06,074 ♪ Dan perasaan musim panas itu akan menghantuimu ♪ 685 00:26:06,154 --> 00:26:08,834 ♪ Suatu hari dalam hidupmu ♪ 686 00:26:16,234 --> 00:26:21,034 ♪ Saat kesejukan kolam membuatmu terjatuh ♪ 687 00:26:21,114 --> 00:26:25,554 ♪ Saat tercium bau rumput membuatmu terjatuh ♪ 688 00:26:25,634 --> 00:26:30,434 ♪ Saat mobil remaja menangkap polisi itu ♪ 689 00:26:30,514 --> 00:26:34,674 ♪ Waktunya telah tiba untuk satu tahun lagi ♪ 690 00:26:34,754 --> 00:26:38,514 ♪ Dan perasaan musim panas itu akan menghantuimu ♪ 691 00:26:38,594 --> 00:26:40,354 ♪ Suatu hari dalam hidupmu ♪ 692 00:26:40,434 --> 00:26:44,794 ♪ Perasaan musim panas Perasaan musim panas ♪ 693 00:26:44,874 --> 00:26:48,074 ♪ Perasaan musim panas ♪ 694 00:26:48,874 --> 00:26:52,554 ♪ Jika kamu lupa apa yang saya beri nama ♪ 695 00:26:53,514 --> 00:26:58,074 ♪ Kamu akan sangat ingin melakukannya merebutnya kembali suatu hari nanti ♪ 696 00:26:58,154 --> 00:27:02,474 ♪ Karena perasaan musim panas itu akan menghantuimu ♪ 697 00:27:02,554 --> 00:27:04,194 ♪ Suatu hari dalam hidupmu ♪ 698 00:27:04,274 --> 00:27:07,914 ♪ Perasaan musim panas Perasaan musim panas ♪ 699 00:27:07,994 --> 00:27:11,474 ♪ Dan jika kamu menunggu sampai kamu lebih tua ♪ 700 00:27:12,674 --> 00:27:17,434 ♪ Kebencian yang menyedihkan akan membara suatu hari nanti ♪ 701 00:27:17,514 --> 00:27:22,354 ♪ Dan kemudian perasaan musim panas itu akan menghantuimu ♪ 702 00:27:22,434 --> 00:27:26,554 ♪ Dan perasaan musim panas itu akan mengejekmu... ♪ 703 00:27:26,634 --> 00:27:27,994 Ya, ayolah. 704 00:27:28,034 --> 00:27:30,194 -♪ Lalu perasaan musim panas itu... ♪ -Anak baik. 705 00:27:30,274 --> 00:27:31,490 -♪ Akan menyakitimu... ♪ -Oh, Colly! 706 00:27:31,514 --> 00:27:33,194 -♪ Suatu hari dalam hidupmu ♪ -Ohh. 707 00:27:33,274 --> 00:27:34,594 -♪ Perasaan musim panas... ♪ -Ya Tuhan. 708 00:27:34,674 --> 00:27:37,154 -♪ Perasaan musim panas itu... ♪ -Oh, sial. 709 00:27:37,234 --> 00:27:39,194 ♪ Perasaan musim panas ♪ 710 00:27:39,274 --> 00:27:41,170 Hei, itu dia. 711 00:27:41,194 --> 00:27:42,914 Hai sayang. 712 00:27:42,994 --> 00:27:44,274 Hai. 713 00:27:45,274 --> 00:27:46,354 Hei, rambutmu tampak bagus. 714 00:27:46,434 --> 00:27:47,954 Sial, sial, sial, sial, sial, sial. 715 00:27:48,034 --> 00:27:49,410 -Ini tidak terlalu pendek? -TIDAK. 716 00:27:49,434 --> 00:27:50,434 Kotoran. Kotoran. 717 00:27:50,514 --> 00:27:51,930 Dia selalu mengambil terlalu banyak. 718 00:27:51,954 --> 00:27:53,074 Tidak. Seksi. 719 00:27:53,154 --> 00:27:54,354 Ooh. Mwah! 720 00:27:58,514 --> 00:28:00,154 -Oh, itu menyedihkan. -Astaga. 721 00:28:00,234 --> 00:28:01,474 Keadaan di sekitar sini semakin buruk. 722 00:28:01,554 --> 00:28:03,114 Tidak tidak tidak. Mereka mungkin gila. 723 00:28:03,194 --> 00:28:04,754 Tidak apa-apa, tidak apa-apa. 724 00:28:04,834 --> 00:28:06,794 Halo? Hai, yang di sana. 725 00:28:06,874 --> 00:28:08,330 Maaf mengganggu, Aku hanya ingin berkata, 726 00:28:08,354 --> 00:28:09,634 jika Anda perlu menggunakan kamar mandi... 727 00:28:10,794 --> 00:28:12,194 ..atau bahkan jika Anda membutuhkannya, 728 00:28:12,274 --> 00:28:13,434 seperti, mandi nanti malam, 729 00:28:13,514 --> 00:28:15,234 kamu hanya bisa... kamu pergi saja ke seberang sana. 730 00:28:15,314 --> 00:28:17,114 aku hanya... Saya menjalankan bisnis lokal. 731 00:28:17,194 --> 00:28:18,554 Hanya mencoba membantu komunitas. 732 00:28:18,634 --> 00:28:21,434 Ya Tuhan, apakah... apakah itu secangkir urin? 733 00:28:22,394 --> 00:28:24,194 Oh, tidak, menurutku itu anggur. 734 00:28:24,274 --> 00:28:25,914 -Oke. Bisakah kita pergi sekarang? -Ya. 735 00:28:25,994 --> 00:28:28,474 Um, bagaimanapun juga, jika kamu mau, seperti, m... makan juga, 736 00:28:28,554 --> 00:28:30,114 kami juga punya makanan panas. 737 00:28:30,194 --> 00:28:31,450 -Biarkan saja. -Oke. 738 00:28:31,474 --> 00:28:32,634 eh... 739 00:28:32,714 --> 00:28:34,634 Colly, turun dari sana. Apa... apa yang terjadi? 740 00:28:34,714 --> 00:28:36,330 Pokoknya, beritahu saja mereka Gordon mengirimmu. 741 00:28:36,354 --> 00:28:37,794 Persetan, jalang! 742 00:28:37,874 --> 00:28:39,674 Oh, itu indah sekali. 743 00:28:39,754 --> 00:28:41,034 Sudahlah. 744 00:28:46,274 --> 00:28:48,074 -Oke. Ya. -Ayo pergi. 745 00:28:48,154 --> 00:28:49,514 Ya, oke. 746 00:28:49,594 --> 00:28:50,474 Colly. 747 00:28:50,554 --> 00:28:51,954 -Gordon. -Pokoknya... 748 00:28:52,034 --> 00:28:53,194 Kamu mempunyai hati yang besar. 749 00:28:53,274 --> 00:28:54,554 Oh, terima kasih, Chels. 750 00:28:54,634 --> 00:28:57,634 Tapi mereka bisa saja membawa pisau. Jangan lakukan itu lagi. 751 00:28:57,714 --> 00:28:59,274 Oke. 752 00:29:04,194 --> 00:29:05,354 Sialan. 753 00:29:05,434 --> 00:29:07,354 Tidak, itu terlihat bagus. 754 00:29:08,474 --> 00:29:10,714 Ya Tuhan, rambutnya bagus. 755 00:29:11,954 --> 00:29:12,994 Persetan. 756 00:29:20,274 --> 00:29:22,074 ♪ Selamat pagi ♪ 757 00:29:22,154 --> 00:29:24,194 ♪ Bisakah kamu melepaskan kulitmu? ♪ 758 00:29:24,274 --> 00:29:26,194 ♪ Aku kesulitan untuk memberitahumu ♪ 759 00:29:26,274 --> 00:29:27,554 ♪ Tempat yang pernah saya kunjungi ♪ 760 00:29:27,634 --> 00:29:29,154 ♪ Karena aku sudah ♪ ♪ Berlari keliling ♪ 761 00:29:29,634 --> 00:29:31,394 ♪ Membuat diriku berantakan ♪ 762 00:29:31,474 --> 00:29:32,994 ♪ Aku tahu perasaanmu ♪ 763 00:29:33,074 --> 00:29:33,994 ♪ Tentang itu ♪ 764 00:29:34,074 --> 00:29:35,194 ♪ Kamu pernah memberitahuku sekali ♪ 765 00:29:35,274 --> 00:29:36,594 ♪ Saat aku menunjukkan itu padamu, tapi ♪ 766 00:29:36,674 --> 00:29:38,194 ♪ Saya mencoba yang terbaik ♪ 767 00:29:38,274 --> 00:29:39,634 ♪ Untuk mengaktifkannya ♪ 768 00:29:39,714 --> 00:29:43,714 ♪ Tidak semua orang bisa melakukannya hidup ketika mereka... ♪